ご注意:このページは、お客様の便宜のため、英語原文をAIで翻訳したものであり、日本語を母語とする専門家による検証はまだ受けておりません。ご了承ください。参考情報としてのみご利用いただき、内容に相違がある場合は英語版が優先します。製品のご使用にあたっては、必ず添付文書(IFU)に従ってください。 英語原文 →

治療プロトコル

インプラント周囲炎のための NiTi Brush プロトコルの例

以下の流れは、経験豊富な臨床医が実践している、外科的インプラント周囲炎治療における NiTi Brush の使用例です。HANS Korea が参考のために公開しているものであり、 添付文書(IFU)に代わるものではありません。治療上の判断は担当の臨床医に 委ねられます。

  1. 診断

    インプラント周囲炎を診断し、ポケットの深さを測定します。

    インプラント周囲ポケットのプロービングと、対応するエックス線写真
  2. 症例に応じたブラシの選択

    • NANO — 1〜2スレッドの露出に
    • POCKET — 2スレッド以上の露出に
    • POCKET SHORT — 大臼歯部に
    同一縮尺で描かれた NiTi Brush の各モデル、それぞれシャンクに表示

    技術図解です。納品される製品の外観は異なる場合があります。

  3. 使用前の滅菌

    • NiTi Brush は未滅菌で供給されます — 毎回の使用前に滅菌してください
    • 滅菌パウチとオートクレーブを使用します
    • 134 °C で15分間
    NiTi Brush を滅菌パウチに入れてオートクレーブ滅菌
  4. NiTi Brush の回転 — 表面の研磨

    デブライドメント & 除染。

    • インプラントモーターを使用します
    • 回転数 600–1,200 rpm
    • ブラッシング中は生理食塩水による十分な外部注水を行います
    • 粗面を機械加工面のような滑らかな表面にします
    • インプラント表面と周囲組織を同時に処置します — キュレッタージは不要です

    ブラッシング時間

    • プレミアムブランドのインプラント:30〜40秒
    • その他のブランド:1〜3分程度
    生理食塩水注水下でインプラントモーターのハンドピースに装着した NiTi Brush ブラッシング前後のインプラント表面 — 臨床像、マクロ像、SEM 像

    術前(左)と術後(右) — 臨床像、マクロ像、SEM 像

  5. 化学的処置 — ブラッシング後

    • テトラサイクリン 250 mg のカプセルを開けます
    • テトラサイクリン 250 mg を温めた水(生理食塩水)2.5 cc に入れます
    • シリンジを用いて、ブラッシングした表面と組織に散布します
    • 3分間待ち、その後テトラサイクリンを生理食塩水で洗い流します
    • 他の化学的処置も代替の選択肢です(例:ミノサイクリン)

    薬剤とプロトコルは臨床上の判断です。この例を推奨として扱うのではなく、公表されている 文献を参照してください。

  6. GBR — 化学的処置後

    除染と化学的処置のステップに続いて骨誘導再生(GBR)を行います。再建プロトコルについては 参考文献および文献を参照してください。

    症例の全経過 — 診断時のプロービングとエックス線写真、露出したインプラント、NiTi Brush によるデブライドメント、骨移植、縫合、経過観察時のプロービングとエックス線写真

    1症例の最初から最後まで — 診断、デブライドメント、移植、縫合(上段)、 そして経過観察時の治癒結果(下段)

    同じインプラントの治療前後の CBCT 矢状断と 3D 再構成

    同じインプラントの CBCT — 矢状断(上)と 3D 再構成(下)

インプラントモーターで駆動すること

NiTi Brush は、インプラントモーターにより20:1減速ハンドピースを 介して 600–1,200 rpm で、滅菌生理食塩水による持続的な外部注水とともに 駆動する必要があります。高速タービン、およびこの回転数域を維持できない駆動装置での使用は 意図されていません。

未滅菌 · 単回使用

未滅菌で供給されます — 毎回の使用前にオートクレーブで 134 °C、15分間滅菌してください。 単回使用のみで、再使用しないでください。本ページはプロトコルの例であり、添付文書(IFU)に 代わるものではありません。治療の前に必ず、貴国の市場に適用される IFU をお読みください。